Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uit
outward
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
uit!
leave the room!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
pak uit
extract
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
gaan uit...
exiting...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_deel uit
_deal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_pak uit…
_extract files…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uit dinne
uitdinne
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uit-versterking
output gain
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat op bedde van ivoor lê en uitgestrek lê op hulle rusbanke en die lammers van die kleinvee en die kalwers uit die stal eet!
that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar vir julle wat my naam vrees, sal die son van geregtigheid opgaan, en daar sal genesing onder sy vleuels wees; en julle sal uittrek en huppel soos kalwers uit die stal.
but unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die vrou het 'n kalf in die stal by die huis gehad en dit gou geslag, en sy het meel geneem en geknie en daar ongesuurde koeke van gebak.
and the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nie die een wat selfone gesteel, ek is nie die een wat die vragmotor stal en ek is beslis nie een wat 'n russiese gangster neerstak met 'n skroewedraaier.
really? i'm not the one who stole cell phones, i'm not the one who hijacked a truck, and i'm certainly not the one who stabbed a russian gangster with a screwdriver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: