Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spreek na die hart van jerusalem, en roep haar toe dat haar stryd verby is, dat haar skuld betaal is, dat sy uit die hand van die here dubbel ontvang het vir al haar sondes.
speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the lord's hand double for all her sins.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sentenceons het op die oomblik n paar motors beskikbaar, maar ek kan ongelukkig nie vir jou se waste motors gaan defnentief die 28ste beskikbaar wees nie. daar is baie aanvraag op motors te huur dusk an ek net n motor waarborg op die 28st as die deposito betaal is. aangeheg is n lys van die motors wat ek vir die oomblik beskikbaar het:
i lov my dog
Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.