Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uiters
focus stealing prevention level :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tiener wees kan uiters moeilik wees
being a teenager can be extremely difficult
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is uiters belangrik om uit te rus
it is also important to excersise
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die eerste rede hoekom ek lief is vir swem, is dat dit uiters ontspannend kan wees
i love the feeling of floating on the water and feeling almost weightless
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek moet in hierdie verband noem dat die ministerie van veiligheid en sekuriteit en die polisiediens aan voorstelle vir die verdere verbetering van die werking en die doeltreffendheid van die uiters belangrike gemeenskapspolisiëringsforums werk.
i should mention in this regard that the ministry of safety and security and the police service are working on proposals further to improve the functioning and effectiveness of the vitally important community police forums.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met verwysing na bovermelde aangeleentheid. in hierdie strawwe ekonomiese tye is elke besigheid se kontantvloei baie belangrik en niks beïnvloed enige besigheid se kontantvloei, soos uitstaande skulde nie. dit is derhalwe uiters belangrik dat uitstaande skulde tot ‘n minimum beperk moet word en so spoedig as moontlik ingevorder moet word. niemand wil egter verder spandeer en onkoste aangaan, om uitstaande skulde te probeer invorder nie en baie besighede word afgeskrik deur “ astronomiese hoë koste”. weens bovermelde persepsies, doen ons al ons invorderings op ‘n geen-sukses-geen-fooi basis en kos dit u derhalwe niks ekstra om u uitstaande skulde in te vorder nie en dan deur ‘n opgeleide en gekwalifiseerde span wat ‘n deeglike kennis van die tersaaklike wette en hofprosedures het! ons bevestig dat ons u invorderings op die onderstaande wyse hanteer: 1. sien asb. ons voorlegging hiermee aangeheg
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: