Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
droom van hare wat uitval
dream of hair falling out
Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sy antwoord: sit stil, my dogter, totdat jy weet hoe die saak uitval; want die man sal nie rus tensy hy vandag nog die saak afgehandel het nie.
then said she, sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die rede waarom ek hierdie brief geskryf het, is om u te vra waarom u nie skool toe kom nie. en waarom wil u aan die einde van u graad 10 -jaar uitval?
the reason why i wrote this letter is to ask you why are you not coming to school. and why do you want to dropout at the end of your grade10 year
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek met al die manskappe wat by my is, ons sal na die stad toe aankom; as hulle dan 'n uitval maak om ons te ontmoet, soos die vorige keer, sal ons voor hulle uit vlug;
and i, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: