Results for vaar was jy translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

vaar was jy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

waar was jy?

English

where were you?

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hoe oud was jy

English

lekker verjaar

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

was jy bekommerd?

English

were you worried?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

was jy by mario?

English

did you visit mario?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die "iemand" was jy.

English

that someone was you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

waar was jy die hele nag?

English

where have you been all bloody night ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

was jy dan werklik depressief?

English

were you really depressed?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

was jy senuagtig oor die oudisie?

English

were you nervous? Αbout the audition?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- om hoe laat was jy dan al op?

English

exactly how early were you up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

was jy in die bad met jou klere aan?

English

- will you be seeing the professor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

gisteraand was jy nie so ingenome met hulle nie

English

you didn't seem to appreciate them last night.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

selfs al was jy slim genoeg om nie spore te los nie

English

even if you were too smart to leave any traces.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as jy op mars was, was jy al in swede - klim in.

English

if we got marching orders, you'd be in schwedt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

waar was jy toe ek die aarde gegrond het? gee te kenne as jy insig het.

English

where wast thou when i laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

was dit nie vir my nie, was jy nog in die tronk! is dit nou my skuld?

English

you run to church and get stirred up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,053,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK