Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van wat
what without
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van wat?
of what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
woorde wat alles bederf.
words that spoil everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
weet jy wat alles sal reg wees
do you know whateverything will be right
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons geloof, ons idee... van wat mense is. alles.
our beliefs, our notions of what it means to be human.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is as gevolg van die brug, wat alles bederf het.
it's cos of the bridge. that spoilt it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dagboekinskrywing van wat my toekom
diary entry of what heppened to me
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat sy liggaam is, die volheid van hom wat alles in almal vervul.
which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definisie van wat n kondukteur is
definition of what a conductor is
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
werner het hom gekontak, en wie weet wat alles vertel
then werner called him and told him god knows what.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel van wat is die doel van droom
essay of what is the purpose of dreaming
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van wat? - van wat hy gedoen het.
on what he did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel van wat in 2022 gebeur het 210 250
essay of what happened in 2022 210 250
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel van wat is my toekomsplanne na graad 12
setting what is my future plans to grade 12
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' n langer beskrywing van wat die inplak doengenericname
a longer description of what the plugin does
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kalm aan, mcgee, ek verstaan niks van wat jy sê.
will you slow down, mcgee? i do not understand a word you are saying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tom het gaan wandel en fotos geneem van wat hy gesien het.
tom went for a walk and took pictures of things he saw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vir almal aan die lig te bring wat die gemeenskap is van die verborgenheid wat van alle eeue af verborge was in god wat alles geskape het deur jesus christus,
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by jesus christ:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hom in wie ons ook 'n erfdeel ontvang het nadat ons vantevore daartoe verordineer is ooreenkomstig die voorneme van hom wat alles werk volgens die raad van sy wil,
in whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wat alles gesê is, keer ek terug na die vraag: wat is die stand van die nasie terwyl ons 2008 betree?
having said all that i have said, i come back to the question: what is the state of our nation as we enter 2008!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: