Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek wil weereens benadruk dat ons vasbeslote bly om die motorvoertuigsektor te ondersteun en dus sal verseker dat die ondersteuning wat aan hierdie sektor verleen word deur middel van die motornywerheidsontwikkelingsprogram volhou word.
once more i would like to emphasise that we remain determined to support the automotive sector and will therefore ensure that the support given to this sector through the motor industry development programme is maintained.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie jaar is daar baie dinge wat ek wil bereik. een van die belangrikste is om goeie punte te kry. ek wil goed kan afklim en my punte behou. verlede jaar het ek 'n rowwe tyd gehad. ek het baie geklap. ek het gedink dat elke keer as ek 'n opdrag mis of 'n slegte graad kry, ek kan inhaal, maar ek het dit aanhou laat gaan. hierdie jaar is ek meer vasbeslote om my gpa groot te maak en beter studiegewoontes te kry.
futhermore this year, there are many things i want to accomplish. one of the most important is getting good grades. i want to be able to get off at a good start and maintain my grades. last year i had a rough time. i slacked a lot. i thought that every time i missed an assignment or got a bad grade, i could catch up, but i kept letting it go. this year i'm more determined to raise my gpa and get better study habits.
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: