Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veilig
dirty
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veilig.
clear!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bly veilig
sanitize
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles veilig?
do we have an all clear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- signaal veilig!
squad halt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hier is jy veilig.
you'll be safe here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is alles veilig?
do we have an all clear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
intensiewe vorm vir veilig
intensive form for veilig
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is nie veilig nie.
it's not safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is dit veilig genoeg?
is this safe enough?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
om veilig te bly, meld af en meld weer aan.
you need to log out and log back in to remain secure.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die polisi hoe ons veilig
rewrite the sentences
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dat marie veilig sou wees.
come on...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
geniet jou vakansie wees veilig
enjoy your holiday
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou geheim is veilig by me.
your secret's safe with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
stelswat is die antynom vir veilig
stelswhat is the antynom for veilig
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-is hierdie plek regtig veilig?
is this apartment really safe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is bly dat jy ons gesprek oor veilig werk ernstig neem, maar, dat is daar wat oor, mcribbed.
i'm glad to see you took our little conversation about safe agenting seriously, but that's a little overboard, mcribbed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en ek sal 'n verbond van vrede met hulle sluit en die wilde diere uit die land laat verdwyn; en hulle sal veilig bly in die woestyn en slaap in die bosse.
and i will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: