Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u het gewed om my te verlei, en dit sal jy bereik, so... dis 'n veragtelike leuen!
i don't know you at all, but i know this:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
daarna sal 'n veragtelike in sy plek optree op wie geen koninklike waardigheid gelê was nie, maar hy sal onverwags kom en met liste die koninkryk bemagtig.
and in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die mense sal mekaar verdruk, man teen man, en die een teen die ander; die seun sal die grysaard, die veragtelike sal die agbare stormloop.
and the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: