Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afsprake en vergaderings
converts an appointment to a meeting
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
⢠konsultatiewe vergaderings
⢠consultative meetings with
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my voet staan op gelyk grond; ek sal die here loof in die vergaderings.
my foot standeth in an even place: in the congregations will i bless the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by die eerste sitting van die verwysingsgroep moet lede onder mekaar ân voorsitter aanwys wat al die vergaderings van die verwysingsgroep sal lei.
at the first sitting of the reference group, members must amongst themselves, appoint a chairperson who will chair all the meetings of the reference group.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die vergaderings sal as wegspringplek dien vir ´n reeks verbintenisse ten opsigte van die belanghebbendes wat geraak word deur die bsv-stelsel. ons glo dat probleme tot alle partye se tevredenheid opgelos sal word.
the meeting will kick-start a series of engagements with the stakeholders affected by the brt system. we are confident that unresolved issues will be dealt with to the satisfaction of all parties.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
suksesvol geïmplementeer die insameling van toerusting, hulpbronne en inligting handhaaf begrotings werk goed onder druk, maar moenie die kwaliteit uitnemendheid prysgee om dinge glad te laat verloop nie. dgedetailleerd georiënteerd betroubare probleemoplosser goeie kommunikeerder skedule begroting en besonderhede van 'n projek is goed georganiseer kommunikasie tussen departemente oor die verandering van projekplan beplan vergaderings voorbereiding van die nodige aanbiedingsmateriaal vir bestuursvergaderings werk effektief beide onafhanklik
implemented successfully the gathering of equipment, resources and information maintain budgets work well under pressure but do not sacrifice the quality excellence to keep things running smoothly. ddetailed orientated dependable problem solver good communicator schedule budget and details of a project are well organised communication between departments re the change of project plan plan meetings preparing the necessary presentation materials for management meetings work effectively both indepe
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: