Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lewensreg van eiendom
usufruct of property
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
reg gebruik van eiendom
back use of property
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lewensreg op gebruik van eiendom
right of life to use of property
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verslapping van die boulyn van eiendom
relaxation of the building line of property
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lewenslange verblyfsreg van eiendom as enkelopende
lifetime tenure of property solely
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ons wil herbeklemtoon dat geen griewe ooit geweld en die vernietiging van eiendom kan regverdig nie.
we reiterate that there are no grievances that can justify violence and the destruction of property.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons sal ook dringend aandag skenk aan die kwessie van die vergoeding van gesondheidsorgwerkers om onsekerheid in ons gesondheidsorgdienste uit te skakel.
we are also paying urgent attention to the issues of remuneration of health professionals to remove uncertainty in our health services.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergoeding van 'n prinsipaal vorder of uitgawes verhaal teen 'n bedrag, koers of skaal wat na die oordeel van die raad in die omstandighede onredelikerwys hoog is nie;
charge remuneration or recover costs or expenses at an amount, rate or scale which in the view of the council is unreasonably high, having regard to all relevant circumstances;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: