Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verjaarsdagboodskappe aan 'n vriend
birthday messages to a friend
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
'n vriend van my man.
a friend of my husband's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
skryf aan n vriend
write to a friend
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
'n poskaart aan 'n vriend
a postcard to a friend
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergste verstryking met 'n vriend
worst expirience with a friend
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clayton jarvis was 'n vriend.
clayton jarvis was a friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
soos, as 'n vriend jou bedrieg ...
lf, perchance, a friend betrays you, or...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel graad 7 aan 'n vriend
essay moving to a new house
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wees 'n vriend, nie 'n boelie nie
be a buddy not a bully
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor n vriend in hospitaal
essay on a friend in hospital
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- abby het 'n vriend wat 'n band het.
twitter. abby's got a friend who's in a band.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vriendelike brief aan 'n vriend in afrikaans
friendly letter to a friend that is going far in afrikaans
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
n opstel oor die foto vertel n storie
an essay about the picture tells a story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brief aan 'n vriend om hom te vertel hoe ek hom mis
letter to a friend to tell him how i miss him
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n brief aan 'n vriend wat hom vertel van die nuwe winkelsentrum
a letter to a friend telling him about new mall
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brief aan 'n vriend om hom te vertel om skool toe te kom
letter to a friend to tell him to come to school
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n brief aan 'n vriend om hom te vertel oor wat in kzn gebeur
letter to a friend to tell him about what happend in kzn
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skryf 'n brief aan 'n vriend en vertel hoeveel jy van die liedjie hou
writing a letter to a friend n telling how much you like that song
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n brief aan 'n vriend om hom te vertel dat hy nie moet ophou skoolgaan nie
letter to a friend to telling him not to quit school
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: