Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwys
meningspyling
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verwys u na jerska?
you're referring to jerska?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
artefakte in gespreksanalise verwys na
artifacts in conversation analysis refers to
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verwys na 'n mens as "dit."
refer to a human as "it."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hy het my verwys
english
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
url doen nie verwys na ' n hulpbron .
url does not refer to a resource .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
verwys asseblief na die hulp vir verdere inligting.
please refer to the help for further information.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buanews, gcis & ander soos verwys
buanews, gcis & others as cited
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
? die saak te verwys na ân alternatiewe forum om die saak te
?? refer the case to an alternative forum to deal with the matter
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beide verwys na 'n aksie wat die betrokke item breek.
both relate to an action that breaks the related item.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behoudens andersluidende bepalings daarin, geag word te verwys na sodanige tegniese
otherwise stated therein, be considered to refer to such technical standard as so amended
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die url wat jy ingetik het verwys nie na ' n spesifieke hulpbron nie .
the u niform r esource l ocator ( url ) that you entered did not refer to a specific resource .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoekom verwys party boeke na aktiewe forensiese pa talie forensiese patoloog
why do some books refer to active forensic pathologist
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie is die ou man waarna in die gedig verwys word
who is the out man referred to in the poem
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huishoudelike mishandeling verwys na die geweld en mishandeling wat in 'n huishoudelike omgewing pla
like cohabitation or marriage
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou vervanging string verwys na 'n gekiesde teks wat grootter is as'\\% 1 ',
your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1',
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(a) die aangeleentheid na die minister moet verwys; en
(a) must refer the matter to the minister; and
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die gegewe konteksgreep het nie na 'n geldige konteks verwys nie.
the supplied context handle did not refer to a valid context.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte nr. t1419/1934
subject to the conditions referred to in deed of transfer no. t1419 / 1934
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die toestel wat na die webkamera verwys (bv. /dev/video0)
the device which points to the camera (e.g. /dev/video0)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: