Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek jou lief
i love you too
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hy het jou lief
- i wish the chance to avenge myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kan ek jou lief hê
i love you so much
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ek het jou lief" nie.
sometimes there is not a single "i love you"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ek hoop jy vind jou goed
i hope finds you well
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoop is brief vind jou goed
hope that this letter finds you in good health and great spirits
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het jou lief met my hele hart
elmbaag
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het jou lief, maar jy haat my
i love you but you hate me , you don't see good in me you treat me as if i'm a fucking beast but i love you maybe 1 day you'll see
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoop hierdie e-pos vind jou goed
kindly note that i was present o the 10th and 20th of february 2022. it might have been the clocking out that didnt register.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie bang wees nie ek het jou lief
anne, have no fear. i love you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
om jou lief te hê, is my bedoeling
my intentions for you are pure
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omdat ek vir jou lief is, my liefling.
- because i love you, my darling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
liewe jordanie, ek hoop hierdie brief vind jou goed
dear jordan i hope this email finds you well
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partymaal, is daar nie eers 'n enkele "ek het jou lief" nie, tog het ons lief.
sometimes there is't a single "i love you" yet, we do love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ek kan net nie wag om jou lief te sien nie, ek mis jou regtig gek, jou lag, jou pragtige oë as jy na my kyk. ek kan nie wag om jou te sien nie, my vriend, en jy is opgewonde oor die geskenk
i just can't wait to see you dear i really miss you craziness your laughter your beautiful eyes when you look at me i can't wait to see you my friend and you are excited to the gift
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weet jy hoe lyk my perfekte wêreld? dit is die wêreld wanneer ek en jy nog en gelukkig saam leef. dit is eerlikwaar al wat ek nodig het. om jou lief te hê en te koester tot die einde van die tyd. ***dit het 'n rukkie geneem vir my om te besef dat jy die kosbaarste ding in my lewe is. ek het voorheen nie waardeer wat jy vir my doen nie, maar nou verstaan ek dat ek die grootste dwaas was. ek is lief vir jou meer as wat ek enigiets of enigiemand kan liefhê. ***jy red my elke dag. ek sou nie hier wees as dit was nie
do you know what my perfect world looks like? it’s the world when you and i are living together happily ever after. that’s honestly all i need. to love you and cherish you till the end of time. ***it took some time for me to realize that you are the most precious thing in my life. i used to not appreciate what you do for me, but now i understand that i was the biggest fool. i love you more than i can love anything or anyone. ***you’re saving me each and every day. i would not be here if it
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: