Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een kant
singlesided
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
- is hy die een?
- you followed me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die een in pienk.
- the one in pink.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die een-woord plan
theplanof aword.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hy is die een vir my
he is the one to me
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die een wat wil toneelspeel?
- the one who wants to act?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is die een in afrikaqna
you are the one
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voel soos n toebroodjie een kant kind
teen be english story
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te laat op die een of ander dag
late that some day
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor die een les in my lewe.
drawing on a lesson in my life.
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier is die een wat hom regtig bemin
that's the one who truly loves guillaume.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sodat daar vyftien el behangsels vir die een kant is, daarby drie pilare en hulle drie voetstukke;
the hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- op die een wat die leiding het, dinozzo.
the person in charge, dinozzo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en die een see en die twaalf beeste daaronder;
one sea, and twelve oxen under it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die een see en die twaalf beeste onder die see;
and one sea, and twelve oxen under the sea;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het ook dwarshoute van akasiahout gemaak: vyf vir die style van die een sykant van die tabernakel
and he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die een en twintigste vir jagin, die twee en twintigste vir gamul,
the one and twentieth to jachin, the two and twentieth to gamul,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wat nietige afgode vereer, verlaat die een wat vir hulle goedertieren is.
they that observe lying vanities forsake their own mercy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die een en twintigste vir hotir; sy seuns en sy broers, twaalf;
the one and twentieth to hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die een geslag gaan, en die ander geslag kom, en die aarde bly vir ewig staan.
one generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: