Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op die regte pad
offline
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kliek op die regte kleur
click on the right color
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie item is op die regte plek
this item is well placed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis tog die regte pad
this is the right road.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
een item is nie op die regte plek nie
one item is misplaced
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee die regte vorm van fiks
gives the right form of fit
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee die regte vorm van moeg?
gives the right form of tired?
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep en los elke voorwerp op die regte plek
drag and drop each proposed item on its destination
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en jy skryf die regte ding
how was the night
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jy bedoel die regte stemming.
you mean "in the mood".
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is jy nog aan die regte kant?
are you still on the right side?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
skryf die in die regte volgorde
write the in the correct order
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
u het na die regte plek gekom.
you came to the right place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pas die sinne by die regte woord
complete the sentences
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
net die eienaar kan die regte verander .
only the owner can change permissions .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gee die regte vorm van die byvoeglike naamwoord
give the correct form of the adjectivhe
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in die regte lewe is doodgaan redelik finaal
in real life ... dying is quite final.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
skryf die volgende sinne in die regte volgorde
write the following sentences in the correct order
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stawing het misluk. gee seblief die regte wagwoord.
authentication has failed. please supply the correct password.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' n poog na verander die regte op die gespesifiseer hulpbron % 1 gevaal .
an attempt to alter the permissions on the specified resource %1 failed .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: