Results for volledig translation from Afrikaans to English

volledig
completely

volledig geskrewe toespraak
fully written speech

herskandeer hele versameling volledig
fully rescan entire collection

volledig uitgeruste python-ide
full featured python ide

perestrojka word nie volledig vir ons ..
the beginning of the end.

%lu nie volledig geïnstalleer of verwyder nie.
%lu not fully installed or removed.

die handtekening is geldige en die sleutel is volledig vertroude .
the signature is valid and the key is fully trusted .

sommige lêers het nie 'n geskikte naam vir cd volledig versoenbaar met windows nie.
some files don't have a suitable name for a fully windows-compatible cd.

pychess is 'n volledig uitgeruste, oulike, maklik bruikbare kliënt vir die gnome werkskerm
pychess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the gnome desktop

die lêer% 1 kon nie volledig gelaai word nie, omdat daar nie genoeg tydelike skryf stoor is nie.
the file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.

die lêer % 1 kon nie volledig gelaai word nie , omdat daar nie genoeg tydelike skryf stoor is nie .
the file '%1 ' could not be opened : it is not a normal file , it is a folder .

op watter dag van die week het pemberton 'n baker vol oor medisyne na ' n anderson apteek toe gevat?gee die datum volledig
on what day of the week did pemberton take a baker full of medicine to an anderson pharmacy? complete the date

slegs aansoeke wat behoorlik en volledig op die voorgeskrewe wyse voltooi is, asook op ‘n voorgeskrewe vorm wat spesiaal ontwerp is vir die doel van hierdie spesiale bedeling, binne die vensterperiode genoem die “window of opportunity”, sal oorweeg word.
only applications which are completed properly and fully in the prescribed manner, including on a prescribed form specially designed for the purpose of this special dispensation, within the period of the “window of opportunity, will be considered.

jou rekening het al geskep . jou nuwe aanteken is % 1 . na volledig aktiveer hierdie rekening , i sal nou maak toe die verbinding . as eers jy herkoppel , jy kan begin speel backgammon op fibs .
your account has been created . your new login is %1 . to fully activate this account , the connection will now be closed - once reconnected , you can start playing backgammon on fibs .

ogg vorbis is ' n volledig gratis en onverhinderde saamgepersde oudio formaat , ideaal vir die stoor van saamgepersde musiek op jou rekenaar . die klank gehalte is effens beter as mp3 teen dieselfde bistempo . neem kennis dat ondersteuning vir ogg vorbis by sommige draagbare media spelers ontbreek .
ogg vorbis is a fully free and unencumbered compressed audio format that is perfect for storing your compressed music on your computer . the sound quality is slightly better than mp3 at the same bitrate . note that not all mobile players support the ogg vorbis format .