From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor die hand liggend
dubious
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wys van die hand
decline
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
die hand is verkeerd
the hand is wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
wys van die hand teller
%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
_wys almal van die hand
_decline all
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
- was die hand van god, jonathan.
- was an act of god, jonathan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
van die hand gewysdelegated: meeting namemeeting
declined
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
van die hand gewys% 1 : start date
%1 ( time unspecified )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en die hand is geskilder soos iets in die boek.
and the hand is painted like a depiction in the atlas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- jy is klaarwakker, tony. jy is net op tyd, voor die slag om die hand in volle werking.
you're wide awake, tony, and you're just in time to see the second string in full effect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
en die rook van die reukwerk het met die gebede van die heiliges uit die hand van die engel opgegaan voor god.
and the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before god out of the angel's hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die priester moet uit die hand van die vrou die spysoffer van jaloersheid neem en die spysoffer voor die aangesig van die here beweeg en dit na die altaar bring.
then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the lord, and offer it upon the altar:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe hiskía die brief uit die hand van die boodskappers ontvang en dit gelees het, het hy opgegaan na die huis van die here; en hiskía het dit voor die aangesig van die here uitgesprei.
and hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and hezekiah went up into the house of the lord, and spread it before the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beteken vergifnis of begrip ek dink dit beteken dat jy besef het iets het gebeur en jy erken dit en jy is gereed om daarvan voort te gaan, onthou dat dinge ook met 'n rede gebeur; ja, die lesse wat jy moet leer sal nie voor die hand liggend wees nie, maar jy moet eerder ontdek wat jou lewe vir jou sê, bestek van jou mislukkings en suksesse opneem en jy sal waarskynlik nie hou van wat ek vir jou sê nie, maar moenie kondig aan dat jy oor begin;
mean forgiveness or understanding i think it means that you have realized something has happened and you acknowledge it and you are ready to move on from it, remembering that things happen for a reason too; yes the lessons you are to learn won’t be obvious but you instead have to discover what your life is telling you, take stock of your failures and successes and ,you probably won’t like what i’m telling you but don’t announce that you are starting over;
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: