Results for voor die handliggend translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

voor die handliggend

English

obvious

Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit gaan voor die wind

English

it goes before the wind

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

kar voor die perde span

English

cart in front of the horse team

Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

gou, voor die môre breek!

English

quick, before morning comes!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

n rat voor die oe draai

English

to deceive

Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

60 sekondes voor die inslag.

English

60 seconds to impact.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

selfs al voor die beëdiging?

English

- what's your name?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hulle kom wel voor die penne.

English

whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. don't make that phone call.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek wil weg wees voor die gety draai.

English

i want to be out of here before the tide shifts.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maak gou voor die nare hertogin ons kry!

English

come, before the dreaded duchess finds us.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

kyk: daar is 4 dae voor die naweek.

English

here's the deal: there's 4 days till the weekend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

moenie die kar voor die perde inspan nie

English

don't drive for horses don't use idioms

Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

%s %s voor die begin van die afspraak

English

%s %s before the start of the appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

uitreik om gepaste persone voor die landdros te laat

English

issue subpoenas to have relevant persons appear

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

moet ek my voor die party verdedig? martin!

English

this is counter-revolution!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

oefen jou mondeling voor die spiel en voor jou sinne

English

we enjoy eating sweets together

Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

trotsheid kom voor die verbreking, en hoogmoed kom voor die val.

English

pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hulle het net 'n verdeler voor die middel atlantiese state:

English

they only have one distributor in the mid-atlantic states:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

(a) die agentskap voor die minister en die owerheid verteenwoordig;

English

(a) represent the agency before the minister and the authority;

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,019,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK