Results for voorheen translation from Afrikaans to English

hoe was die tegnologie voorheen
how was technology before

jy was voorheen reg gewees.
you were right before.

ek was nog nie voorheen hier nie
i don't think i've been here before.

ek wens jy het dit voorheen gesê.
i wish you'd said that before.

dit was beter voorheen, eenvoudig.
it was better before, all fuzzy, simple.

jy het dit al voorheen vir my gesê.
you've told me that before.

is jy al voorheen aan boord gewees?
you've been on board here before?

sy was voorheen 'n klerk by die bank.
she was formerly a bank clerk.

ek het dit voorheen vir jou gesê, het ek nie?
i've told you that before, haven't i?

bekyk sagteware wat voorheen bygevoeg of verwyder is
view previously added or removed software

ek het die houers in my lewe nooit voorheen gesien.
i've never seen those containers before in my life.

om howe nader aan die voorheen benadeelde gemeenskappe daar te stel.
to the previously disadvantaged communities.

aanklaers wat voorheen wit was en uitgekom het na die township waar die hof
the magistrates and prosecutors, who were formerly white and came outside the

regtig, jy't verander, ons het voorheen meer van jou gehou.
true, you've changed we liked you better before.

die lêer "%s" was voorheen as gewone teks gestoor en sal nou gestoor word met samepersing.
the file "%s" was previously saved as plain text and will now be saved using compression.

hierdie "aksies" lêer is alreeds importeer voorheen. is jy seker jy wil dit weer importeer?
this "actions" file has already been imported before. are you sure you want to import it again?

my selfoon is my lewe en ek kan nie sonder dit bly nie. ek het my selfoon voorheen verloor en dit het gevoel of ek 'n deel van my verloor het
due to dis i keep my cellphone with me at all time except when i go to school.

hierdie gidse sal geskandeer word vir media om in jou versameling te plaas . jy kan regs- kliek op ' n gids vir individuele herskandering as dit voorheen geselekteer was :
these folders will be scanned for media to make up your collection . you can right-click on a folder to individually rescan it , if it was previously selected :

covid 19 is 'n nuwe virus en ons leer nog steeds hoe dit kinders beïnvloed. die virus kan in gevalle dodelik wees, veral tot dusver veral onder ouer mense met mediese toestande wat voorheen bestaan.
covid 19 is a new virus and we are still learning about how it affects childrenthe virus can be fatal in cases, so far mainly among older people with pre existing medical conditions.

jy kan hier ' n gids intik om te vertoon. druk die pyltjie aan die regterkant om ' n gids te kies wat voorheen vertoon was. die inskrywing het outo voltooiing , druk die regter knoppie om te kies hoe dit reageer .
here you can enter a path for a folder to display . to go to a folder previously entered , press the arrow on the right and choose one . the entry has folder completion . right-click to choose how completion should behave .