Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vra vir versagting
ask for mitigation
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vra vir versagting op boete
asks for mitigation of fine
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inisialisasie waardes vir versagting
initialization values for dithering
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vra vir raad
questions for advice
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vra vir bevestiging
ask for confirmation
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vra vir elke boodskapnone
ask for each message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vra vir elke botsende item
& ask before overwriting files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moenie vra vir gebruikerbevestiging nie
don't prompt for user confirmation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die son skyn, waarom vra vir meer?
the sun is shining, what more could i want?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek vra vir shoprite 'n borgskap tranlate
me asking for shoprite a sponsorship tranlate
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vra vir die gelykheidshof en die gelykheidsklerk. die
court and ask for the equality court and the equality clerk.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vra vir die naam en houer wanneer boekmerke bygevoeg word
ask for name and folder when adding bookmarks
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anne vra vir mark of hy regtig eers wil trou as hy 40 is
direct and indirect reason
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s vra vir u besig/beskikbaar-inligting.
%s requests your free/busy information.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kliënt vra vir herbeginne die speletjie. doen jy aanvaar?
your opponent has requested to restart the game. do you accept?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s vra vir %s se teenwoordigheid by 'n vergadering.
%s requests the assignment of %s to the following task:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kliënt vra vir herbeginne die speletjie . doen jy aanvaar ?
your opponent has requested to restart the game . do you accept ?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dassie is lui, want hy vra vir jakkals om vir hom 'n stert oor nie
dassie is lazy because he asks for
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kio voer uit - maak oop afgeleë lêers , hou dop veranderinge , vra vir oplaai
kio exec - opens remote files , watches modifications , asks for upload
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die hoeveelheid tyd , waarna die skerm spaarder begin is , om te vra vir die ontsluit wagwoord .
the amount of time , after the screen saver has started , to ask for the unlock password .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: