Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lekker vreet
enjoy the meal
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoniem vir vreet
sinoniem vir vreet
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wiepie vreet hom seker goed uit
whisper certainly feels good
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meng jou met semels dan vreet die varke jou
mix with dirt and the pigs fill eat you also
Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meng jou met die semels dan vreet die varke jou
mix you with the bran and the pigs will eat you up
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meng jou met die semels,dan vreet die variety jou
mix yourself with the bran, then the variety eats youdan vreet die varke joy
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meng jou met die semels dan vreet die varke jou op
which is br
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek gesels maklik saam . ek lees heeldag(daarom)
i chat easily. i read all day (therefore)
Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lank lank gelede toe seuntjies nie nodig gehad het om skool toe te gaan nie heeldag in die veld gespeel het
long ago when boys didn't need to go to school all day playing in the fields
Last Update: 2024-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hulle kla dat vrou en kinders niks te ete het, ... maar hulle sit heeldag in die kroeg.
complaining that the wife and kids have nothing to eat. but hanging around all day in the bar themselves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ja, dit is 'n vuur wat tot by die plek van vertering toe vreet en al my opbrings sou ontwortel.
for it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe weet ek wanneer en of jul die pakkie wat moet terug gaan gaan haal het en wat se bewys het ek? ek probeer julle al heeldag skakel maar kry nie antwoord nie
how do i know when and if you got the parcel to go and what proof did i have? i've been trying to call you all day, but i can't get an answer
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar was eens twee stoute seuns met die naam john en jake.hulle het by hul stiefpa gewoon. die seuns het hul stiefpa nie gerespekteer nie en heeldag met hul fone gespeel.
once upon a time there were two naughty boys named john and jake.they lived with their stepfather.the boys disrespected their stepfather and played with their phones all day.
Last Update: 2024-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebruik die pyl-knoppies om om die bord te beweeg en die troggels te vermy. druk die spasiebalk om 'n getal te vreet.
use the arrow keys to navigate around the board and to avoid the troggles. press the spacebar to eat a number.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle byt na regs en het honger; hulle vreet na links en word nie versadig nie; hulle eet elkeen die vlees van sy eie arm:
through the wrath of the lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy kan pizza by folod-winkels en by restaurante koop. pizza smaak net so goed soos dit ruik. dit ruik en smaak soos niks wat jy nog ooit vantevore voorgestel het nie. ek sou dit heeldag en nag eet
you can buy pizza at food stores and at restaurants. pizza tastes as good as it smells. it smells and tastes like nothing you’ve ever imagined before. i would eat it all day and night
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my gunsteling fliek is venom. die ding van hierdie fliek is dat mense dit nie ten volle verstaan nie, hulle dink dit is net 'n parasiet wat mense se kop vreet, nee dit is nie asof hulle dit alles verkeerd gekry het nie. dit gaan eintlik oor die innerlike demoon wat in jou is en deur jou gedagtes met jou kan kommunikeer. gif eet kop om sterker te word en hoe meer hy en hy gasheerband is, word hy nog sterker. hy se enigste swakheid is gesond en vuur en hy is die sterkste onder sy soort. hy kan in jou liggaam ingaan en
my favorite movie is venom. the thing about this movie is that people don't fully understand it, they think it's just a parasite that eats people's head no it's not like that they got it all wrong. it's actually about the inner demon that's inside you and can communicate with you through your mind. venom eats head to get stronger and the more him and he's host bond he gets even more stronger. he's only weakness are sound and fire and he's the strongest among he's kind. he can enter your body and eat eat you up inside. if had him inside me, i would have feast on all of you in this class room by now but except for my mama. thank you class it's your boy venom
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: