Results for waar het alles gebeur translation from Afrikaans to English

waar het dit gebeur?
what happened

toe het alles verander
then everything changed

ek het alles klaargemaak!
- what? i finished the job.

en ons het alles klaargemaa
i was wearing blue dress with white flower

ek het alles self geplant.
i've planted it all, by myself.

ek het alles vir jou opgegee
six weeks means six months.

daardie dag het alles verander
that da everything changed

in n oogwink het alles verander
in the meantime, everything changed

matriek opstelle toe het alles verander
matric essays then everything changed

waar het jy weggekruip
where were you hiding?

waar het jy dit oor?
what are you talking about?

waar het jy ooit gehoor
waar het jy al ooit gehoor

waar het julle gekamp?
where is the camping?

en dit het alles gebeur, sodat vervul sou word die woord wat deur die profeet gespreek is:
all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,

waar het jy brandglas gesien?
- where did you see a stain glass?

en dit het alles gebeur, sodat die woord vervul sou word wat die here deur die profeet gespreek het:
now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying,

waar het jy my nommer gekry?
where did you get my number and what did you do to get my number , i am so confused because i didn’t know what was going on

waar het jy dit gevind, direkteur?
where'd you find them, director?

- waar het jy hierdie lys gehaal?
where did you get this list?

waar het hulle jou gevind, nuweling?
where the hell did they find you, greenhorn?