Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borsel jou tande
how to keep your teeth clean
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy moet hare op jou tande he
you have lots of perseverance
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kners op jou tande
grit on your teeth
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan jy jou voor...
do you re...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gee jy jou telefoonnommer
may you help me with your phone number
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar dan beskyt jy jou
but you yourself has shitted yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
voel jy jou dan beter?
make you feel any better?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
het jy jou verstand verloor?
- yes, i want to go on the stage
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waaraan dink jy, jou sukkelaar?
what are you thinking of, wretch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waarom bemoei jy jou hiermee?
it's none of your business.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat beteken hare op jou tande he and wat beteken lemand kan slange vang
what does hair on your teeth mean he and that means lemand can catch snakes
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soggens maak ons pap. in die pap voeg ons suiker by om dit soet te maak, en as dit soet is, is dit makliker om te eet. my vraag vir vandag is: is ons soos pap? ons doen elke dag dinge om ons 'soeter' te maak. sommige dinge is goed. sommige is sleg. soos om jou tande te borsel of kaka aan te sit, dit is goed, maar is sleg onder druk en volg die verkeerde neigings net om in te pas, is sleg. dit is asof jy te veel suiker by jou pap voeg. nou kan jy dit nie meer eet nie, want dit is te soet. die
in the morning we make porridge. in the porridge we add sugar to make it sweet and when its sweet it is easier to eat. my question for today is: are we like porridge? everyday we do things to make us "sweeter" .some of the things are good. some are bad. like brushing your teeth or putting on kaka those are good but being peer pressured and following the wrong trends just to fit in is bad. its like adding too much sugar to your porridge.now you cant eat it anymore because its too sweet. the
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting