Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat draai boeti
orrelt
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat van die marmande?
and the marmande?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat is naam van die storie
wat maak lindi en ouma om te verkoop
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is die doel van die advertensie
what is the purpose a fairy tale
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat? ..voorsitter van die verdedigingsraad.
...and head of the national defence council.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat is die tema van die gedig?
what is the theme of the poem?
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat van die arme, ongelukkige gilles?
poor, miserable gilles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat is die titel van die gedig?
waar speel die gedig af?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wat is die bereik van die vliegtuig?
we haven't had any sightings. what's the plane's range?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat hoor julle van die sjarmante chopin?
is that the new baby? she's adorable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dat daar by van die huwelike wat
statistics south africa found:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanbreek van die kinderwetâ, wat op
conference, on 22 to 24 january,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentrale owerheid van die staat wat
or the central authority of the requested
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorskou van die boodskap wat gedruk word
preview data to be imported
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarna tel hy die mantel van elía op wat van hom afgeval het, en hy draai om en gaan op die wal van die jordaan staan;
he took up also the mantle of elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of jordan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draai dan nou om en gaan in vrede, en doen niks wat verkeerd is in die oë van die vorste van die filistyne nie.
wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the philistines.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop draai hulle om na jerusalem van die berg af wat genoem word olyfberg, wat naby jerusalem is, 'n sabbatsreis ver.
then returned they unto jerusalem from the mount called olivet, which is from jerusalem a sabbath day's journey.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en onderwyl aäron die hele vergadering van die kinders van israel toespreek, draai hulle na die woestyn toe en meteens verskyn die heerlikheid van die here in die wolk.
and it came to pass, as aaron spake unto the whole congregation of the children of israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the lord appeared in the cloud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die vloeiende water val op die lemme van die turbine. die lemme begin draai en krag word opgewek deurdat die turbine die energie van die vloeiende water omskakel na elektrisiteit
flowing water is directed on to the blades of a turbine runner, creating a force on the blades. in this way, energy is transferred from the water flow to the turbine
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil daardie speletjie speel! hulle draai rondomtalie en verdwyn as mens daarop kliek! swell foop is een van die gnome-speletjies.
i want to play that game! you know, they all go whirly-round and you click on them and they vanish! swell foop is a part of gnome games.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: