Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruimte van die verhaal
space of the story
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is die tema van hierdie verhaal
wat is die tema van hierdie verhaal
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat is die doel van die advertensie
what is the purpose a fairy tale
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is die tema van die gedig?
what is the theme of the poem?
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie is die heldin in die verhaal
who is the speaker in the poem
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat is die titel van die gedig?
waar speel die gedig af?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verduidelik die tema van die verhaal gaierodien
explain the theme of the story gaierodien
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wat is die bereik van die vliegtuig?
we haven't had any sightings. what's the plane's range?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat is die betekenis van hfst
hfst.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wat is die funksie van die parentese in reel 5
what is the function of the parenthesis in reel 5
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is die oorsaak van afknouery
what is the cause of bullying
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wat is die belangrikheid van onderwys?
what is the importance of education
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat is die gevolge
hiv vigs
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreel van die verhaal die korrekte tyd
moral of the story the correct tense
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die verhaal van die olifant
music is the blessing for me because it has played a great role in my life. it always gives and never takes without having any boundaries and guidelines to follow. music for me is like oxygen which i breathe. it makes me happy and keeps healthy. it is truly said that one cannot imagine the life without music. the life without music is like an earth without sun and moon. from my childhood till i grow younger, i was so silent person without having any joy and happiness. i always liked to be busy in my study or live alone. no one was talking to me because of nature. one day i was so fed up and my father noticed me and asked my problems. he inspired to take admission to the music school and learn some music for one hour daily. i followed him and do that, after months later it brought a huge change in my life and almost has changed my life completely. i was not remained like that i was earlier learning music. music gave me peaceful mind, mental satisfaction, mental health, increased my concentration level, filled my mind with lots of positive thoughts and most importantly my friends started attracting towards me because of my music. my father told me that, always take help of this music whenever you get fed up in the life, it surely take you out and lead you toward success. till then i listen music and i perform music whenever i become alone or with my friends.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erik se ma stort, aan die einde van die verhaal, trade van verleentheid
erik's mother dumps, at the end of the story, trane of embarrassment
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die verhaal van die drie klein varke in afrikaans
the three little pigs story in afrikaans
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die verhaal van die meisie wat haar ouers verloor het
the story of the girl who was lost a her parents
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die breedte van die muur wat die sykamers buitentoe gehad het, was vyf el, en so ook wat oopgelaat is, die ruimte vir die sykamers wat by die huis behoort het.
the thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: