Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weet jy wat?
you know what it is?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
weet jy wat aansteeklik is?
do you know what's infectious ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- weet jy wat dit beteken?
do you know what it means?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
weet jy wat die beste is?
know what the best part is?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ja, ja, weet jy wat? .. ek kan jou nie hoor nie.
yeah, yeah, you know what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
weet jy wat, ek gaan vars koffie sit.
i'll tell you what-- how about i make us a fresh cup of coffee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- weet jy wat jouvet altyd gesê het?
- know what jouvet used to say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
weet jy wat lenin gesê het oor beethoven se appassionata.
you know what lenin said about beethoven's 'appassionata'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
wat weet jy wat ons nie weet nie? wat verstaan jy wat in ons nie is nie?
what knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weet jy wat om te studeer om 'n dokter te word?
do you know what to study to become a doctor?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
-weet jy wat ons al spandeer het... -môre om 14:30...
tomorrow at 2.30 p.m....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality: