Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bereken die produk van
calculate the product of
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sal die volk kom lei with lui
who will come to lead the people
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sal my help
vlag
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sal my glo?
who would believe me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit sal die dag wees
now it will be the day
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sal die vrugte pluk
you will reap the fruits
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sal die sukses behaal
you will pick the fruit
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sal die grappie verskoon.
you'll excuse the little joke
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sal dan vir jou instaan?
who'll solicit for you then?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie sal bewys dat ek eisenstein is?
i am not eisenstein at all!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jou ma lara en ek, was die produk van ons mislukking. net so as zod.
your mother, lara, and i were a product of the failures of our world as much as zod was tied to its fate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie sal my bring in die versterkte stad? wie kan my lei tot in edom?
give us help from trouble: for vain is the help of man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek, ellendige mens! wie sal my verlos van die liggaam van hierdie dood?
o wretched man that i am! who shall deliver me from the body of this death?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by wie sal julle my dan vergelyk, dat ek net so kan wees? sê die heilige.
to whom then will ye liken me, or shall i be equal? saith the holy one.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die improduct () gee terug die produk van klomp kompleks nommers van vorm x+yi.
the improduct() returns the product of several complex numbers of form x+yi.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selfs as iemand haar kan kontak, wie sal sy vertrou?
well, even if someone could contact her, who would she trust?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie ag gee op die woord, sal die goeie vind; en hy wat op die here vertrou, is gelukkig.
he that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the lord, happy is he.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sal ons skei van die liefde van christus verdrukking of benoudheid of vervolging of honger of naaktheid of gevaar of swaard?
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in sy vernedering is sy oordeel weggeneem, en wie sal sy geslag beskrywe? want sy lewe word van die aarde weggeneem.
in his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as u, here, die ongeregtighede in gedagtenis hou, here, wie sal bestaan?
if thou, lord, shouldest mark iniquities, o lord, who shall stand?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: