Results for goeie translation from Afrikaans to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Esperanto

Info

Afrikaans

goeie!

Esperanto

godan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

goeie aand

Esperanto

bonan vesperon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

goeie muisbeheer

Esperanto

vi devas bone kontroli la muson

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

dis 'n goeie begin.

Esperanto

jen bona komenco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

sy kry goeie punte in engels.

Esperanto

Ŝi akiras multajn poentojn pri la angla.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek het n goeie opinie van haar gehad.

Esperanto

mi havis bonan impreson pri ŝi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ons het 'n goeie onderhandelaar op die personeel.

Esperanto

ni havas bonan intertraktanton en la stabo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

hierdie is 'n goeie boek vir kinders om te lees.

Esperanto

jen libro leginda por infanoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

bewaar jou goeie pand deur die heilige gees wat in ons woon.

Esperanto

la bonan konfiditajxon gardu per la sankta spirito, kiu logxas en ni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

goeie werk, maar ongelukkig het u nie die top tien gemaak nie.

Esperanto

gratulojn sed bedaŭrinde via poentaro ne estas inter la dek plej altaj.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ly dan verdrukking soos 'n goeie krygsman van jesus christus.

Esperanto

vi do elportu suferojn, kiel bona militisto de jesuo kristo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.

Esperanto

plej bone ordigu vian ŝipon por venki la kurkonkurson.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

dan sal jy geregtigheid en reg verstaan en regverdigheid--elke goeie pad.

Esperanto

tiam vi komprenos veremon kaj juston kaj pion kaj cxiun bonan vojon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vertoon die videobeeld in 'n goeie ou laeresolusie-rekenaar manier

Esperanto

montri la videoenigaĵon kiel maniero de bona malnova malalt-distingiva komputilo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

goeie werk, maar ongelukkig het u nie die top tien gemaak nie._new game

Esperanto

_new game

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek is die goeie herder. die goeie herder lê sy lewe af vir die skape.

Esperanto

mi estas la bona pasxtisto; la bona pasxtisto demetas sian vivon por la sxafoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die ander daarenteen sterwe met bitterheid van siel sonder dat hy van die goeie geniet het.

Esperanto

alia mortas kun animo suferanta, kaj li ne gxuis bonon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

aan die wat deur volharding in goeie werke heerlikheid, eer en onverganklikheid soek die ewige lewe;

Esperanto

al tiuj, kiuj per pacienco en bonfarado celas al gloro kaj honoro kaj senmorteco, eternan vivon;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n goeie naam is beter as goeie olie, en die sterfdag beter as die geboortedag.

Esperanto

pli bona estas bona nomo, ol bona oleo; kaj la tago de la morto estas pli bona, ol la tago de la naskigxo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hy het geantwoord en vir hulle gesê: hy wat die goeie saad saai, is die seun van die mens,

Esperanto

kaj responde li diris:tiu, kiu semas la bonan semon, estas la filo de homo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,232,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK