Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verlig rol balk handvatsels
emfazu rulumskalajn traktilojn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kieslys tear- off handvatsels:
deŝiriloj por & menuoj:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vertoon tear- off handvatsels in opspring kieslyste
montri deŝirilojn en ŝprucmenuoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ek het opgestaan om vir my beminde oop te maak, terwyl my hande drup van mirre en my vingers van vloeiende mirre op die handvatsels van die grendel.
mi levigxis, por malfermi al mia amato; kaj de miaj manoj gutis mirho, kaj miaj fingroj estis malsekaj de mirha fluidajxo, sur la riglilo de la seruro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as jy aktiveer hierdie opsie sommige pop- up kieslyste sal vertoon sodat wat genoem word tear- off handvatsels. as jy kliek hulle, jy kry die kieslys binne in 'n gui- element. hierdie kan wees baie hulpvaardig wanneer doen / uitvoer die selfde aksie veelvuldige times.
se elektita, kelkaj ŝprucmenuoj havos tiel nomatajn deŝirilojn. se vi alklakas ilin, vi povas deŝiri kopion de la menuo. tio povas faciligi la laboron kiam vi faras la saman agon plurfoje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: