Results for kennis translation from Afrikaans to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Esperanto

Info

Afrikaans

kennis

Esperanto

scio

Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

toets jou kennis

Esperanto

sciaĵo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

gee kennis van amptelike indiening

Esperanto

informo pri enmeto

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

_gee kennis oor lêers wat ontvang is

Esperanto

_sciigi pri rivevitaj dosieroj

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

stel kde in kennis as die masjien naam verander.

Esperanto

informas kdeon pri ŝanĝo de komputilnomo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

stel die gebruiker in kennis wanneer die battery vol is.

Esperanto

sciigi uzanton kiam la akumulatoro estas plena.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

in wie al die skatte van wysheid en kennis verborge is.

Esperanto

en kiu estas kasxitaj cxiuj trezoroj de sagxeco kaj de scio.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

stel die gebruiker in kennis wanneer die battery naby aan leeg is.

Esperanto

sciigi uzanton kiam la akumulatoro estas malalte plena.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

(want die here gee wysheid, uit sy mond kom kennis en verstand,

Esperanto

cxar la eternulo donas sagxon; el lia busxo venas scio kaj kompreno.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

deur sy kennis het die watervloede oopgebreek en het die wolke dou gedrup.

Esperanto

per lia cxionsciado disigxis abismoj; kaj la nuboj elversxas roson.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

'n wyse man is sterk, en 'n man van kennis ontwikkel krag.

Esperanto

homo sagxa havas forton, kaj homo prudenta estas potenca.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

daarom sê ek: luister na my; ek wil ook my kennis meedeel.

Esperanto

tial mi diras:auxskultu min; mi ankaux eldiros mian opinion.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

die regverdige ken die reg van die armes, maar die goddelose verkry geen kennis nie.

Esperanto

virtulo penas ekkoni la aferon de malricxuloj; sed malvirtulo ne povas kompreni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

die hart van die verstandige soek na kennis, maar die mond van die dwase gaan met sotheid om.

Esperanto

la koro de sagxulo sercxas instruon; sed la busxo de malsagxuloj nutras sin per malsagxeco.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

dat julle in alle opsigte in hom ryk gemaak is, in elke woord en alle kennis;

Esperanto

ke en cxio vi ricxigxis en li, en cxia parolo kaj cxia scio;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

'n skrander mens verberg sy kennis, maar die hart van die dwase roep hulle sotheid uit.

Esperanto

sagxa homo kasxas scion; sed la koro de malsagxuloj elkrias malsagxecon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

as iemand meen dat hy enige kennis het, weet hy nog niks soos 'n mens behoort te weet nie.

Esperanto

se iu opinias, ke li scias ion, tiu ankoraux ne tiel scias, kiel li devus scii;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

daar is goud en 'n menigte korale, maar 'n kosbare sieraad is die lippe van kennis.

Esperanto

oni povas havi oron kaj multe da perloj; sed busxo prudenta estas multevalora ilo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

in reinheid, in kennis, in lankmoedigheid, in vriendelikheid, in die heilige gees, in ongeveinsde liefde;

Esperanto

en cxasteco, en sciado, en pacienco, en afableco, en spirito sankta, en amo senhipokrita,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

die een dag stort vir die ander 'n boodskap uit, en die een nag kondig vir die ander kennis aan:

Esperanto

sen parolo kaj sen vortoj; oni ne auxdas ilian vocxon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,792,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK