Results for opreg translation from Afrikaans to Esperanto

opreg moet jy wees met die here jou god.
senmakula estu antaux la eternulo, via dio;

by die liefderyke betoon u uself liefderyk, by die opregte man opreg,
kun favorkorulo vi estas favorkora, kun piulo vi estas pia;

here, doen goed aan die goeies en aan die wat opreg is in hulle harte.
bonfaru, ho eternulo, al tiuj, kiuj estas bonaj kaj piaj per sia koro;

hy wat opreg wandel en geregtigheid doen, en wat met sy hart die waarheid spreek;
tiu, kiu vivas honeste, agas juste, kaj parolas veron el sia koro;

as jy rein en opreg is, ja, dan sal hy oor jou opwaak en jou woning herstel ooreenkomstig jou geregtigheid;
se vi estas pura kaj pia, li maldormos super vi, kaj restarigos la bonstaton en via virta logxejo.

kyk, ek stuur julle soos skape onder die wolwe in; wees dan versigtig soos die slange en opreg soos die duiwe.
jen mi forsendas vin kiel sxafojn meze de lupoj; estu do prudentaj kiel serpentoj, kaj simplaj kiel kolomboj.

get. die goddelose het die swaard getrek en hulle boog gespan om die ellendige en behoeftige te laat val, om dié te slag wat opreg is van weg.
glavon nudigas la malvirtuloj kaj strecxas sian pafarkon, por faligi mizerulon kaj malricxulon kaj bucxi virtulon.

daar was 'n man in die land us wie se naam was job; en dié man was vroom en opreg en godvresend en een wat afgewyk het van die kwaad.
estis iu homo en la lando uc, lia nomo estis ijob. tiu homo estis honesta, justa, diotima, kaj li evitadis malbonon.

sodat julle onberispelik en opreg kan wees, kinders van god sonder gebrek te midde van 'n krom en verdraaide geslag onder wie julle skyn soos ligte in die wêreld,
por ke vi estu senkulpaj kaj simplaj, filoj de dio, neriprocxindaj, meze de perversa kaj malhonesta generacio, inter kiuj vi brilas kiel lumiloj en la mondo,

toe abram nege en negentig jaar oud was, het die here aan abram verskyn en vir hom gesê: ek is god, die almagtige; wandel voor my aangesig, dan sal jy opreg wees.
kiam abram havis la agxon de nauxdek naux jaroj, aperis la eternulo al abram, kaj diris al li: mi estas dio la plejpotenca; iradu antaux mi kaj estu senpeka.

agis het dawid toe geroep en aan hom gesê: so waar as die here leef, sekerlik, jy is opreg, en jou uitgang en jou ingang in die leër met my saam is goed in my oë; want ek het geen kwaad in jou gevind van die dag af dat jy na my gekom het tot vandag toe nie. maar in die oë van die vorste is jy nie goed nie.
tiam ahxisx alvokis davidon, kaj diris al li:kiel vivas la eternulo, vi estas honesta, kaj placxas al mi via agado kun mi en la tendaro; mi ne trovis en vi malbonon de post la tago de via veno al mi gxis hodiaux; sed al la estroj vi ne placxas.