Results for deurgebring translation from Afrikaans to Estonian

en hulle het daar by die dissipels 'n geruime tyd deurgebring.
ja nad viibisid seal kauemat aega jüngrite juures.

en hy het in daardie dae uitgegaan na die berg om te bid en die nag in die gebed tot god deurgebring.
neil päevil sündis ka, et ta läks välja mäele palvetama ja viibis kogu öö jumala palumises.

maar toe hierdie seun van u kom, wat u goed met hoere deurgebring het, het u vir hom die vetgemaakte kalf geslag.
aga kui tuli see sinu poeg, kes su vara on ära raisanud hooradega, veristasid sina temale nuumvasika!

en nadat hulle 'n tyd daar deurgebring het, het die broeders hulle met vrede na die apostels laat gaan.
ja kui nad seal mõne aja olid viibinud, saadeti nad rahuga vendade juurest nende juurde, kes nad olid läkitanud.

maar ná die dae van die ongesuurde brode het ons van filíppi uitgeseil en binne vyf dae by hulle in troas gekom waar ons sewe dae deurgebring het.
meie aga läksime laevaga pärast hapnemata leibade päevi filipist teele ja saabusime nende juurde troasse viiendal päeval, ja jäime sinna seitsmeks päevaks.

word ons nie deur hom as vreemdelinge beskou nie? want hy het ons verkoop en die geld wat deur ons verkry is, geheel en al deurgebring.
eks ta ole pidanud meid võõraks, kuna ta meid müüs ja ise muidugi ka meie hinna ära sõi?

en nadat hy nie meer as tien dae onder hulle deurgebring het nie, het hy na cesaréa afgegaan en die volgende dag op die regterstoel gaan sit en bevel gegee dat paulus voorgebring moes word.
ja kui ta mitte rohkem kui kaheksa või kümme päeva nende juures oli viibinud, läks ta alla kaisareasse. ja järgmisel päeval istus ta kohtujärjele ja käskis pauluse ette tuua.

en toe hulle daar verskeie dae deurgebring het, het festus die saak van paulus aan die koning voorgelê en gesê: hier is 'n man deur felix as gevangene agtergelaat,
ja kui nad seal mitu päeva olid viibinud, jutustas festus kuningale pauluse asjast ning ütles: „feeliks on siia kinni jätnud ühe mehe,

en daarvandaan na filíppi, wat die eerste stad is van daardie deel van macedónië, 'n kolonie. en ons het in hierdie stad 'n paar dae deurgebring.
ja sealt filipisse, mis on esimesi linnu tolles makedoonia osas, asulinn. sinna linna me jäime peatama mõneks päevaks.

drie maal is ek met stokke geslaan, een maal is ek gestenig, drie maal het ek skipbreuk gely, 'n nag en 'n dag het ek op die diepwater deurgebring--
kolm korda on mind vitstega pekstud, üks kord kividega visatud, kolm korda on laev hukka läinud, terve öö ja päeva ma olen olnud mere sügavuses.