Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want ek word alreeds as 'n drankoffer uitgegiet, en die tyd van my heengaan is naby.
sest mind juba ohverdatakse ja minu lahkumiseaeg on jõudnud ligi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maar al word ek as 'n drankoffer uitgegiet oor die offer en bediening van julle geloof, verbly ek my, ja, verbly ek my saam met julle almal;
ja kuigi minu veri peaks kahjana valatama teie usu ohvri ja jumalateenistuse üle, siiski ma rõõmutsen ja olen rõõmus ühes teie kõikidega.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en jakob het 'n gedenksteen opgerig op die plek waar hy met hom gespreek het, 'n gedenksteen van klip, en daarop 'n drankoffer uitgegiet en olie daarop gegooi.
ja jaakob püstitas samba sinna paika, kus ta temaga oli rääkinud, kivisamba, ja kallas selle peale joomaohvri ning valas õli.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: