Results for grootliks translation from Afrikaans to Estonian

en gesê: voorwaar, ek sal jou ryklik seën en jou grootliks vermeerder.
ning ütles: „tõesti, õnnistusega ma õnnistan sind ja teen sind väga paljuks!”

en die waters het die oorhand gekry en grootliks vermeerder op die aarde, terwyl die ark op die waters drywe.
ja vesi võttis võimust ning seda sai maa peal väga palju, ja laev liikus veepinnal.

god is nie 'n god van dooies nie, maar 'n god van lewendes. julle dwaal dus grootliks.
ta ei ole mitte surnute jumal, vaid elavate jumal! te eksite küll väga!”

verder sê die engel van die here vir haar: ek sal jou nageslag grootliks vermeerder, sodat dit vanweë die menigte nie getel kan word nie.
ja issanda ingel ütles temale: „ma teen sinu soo nõnda arvurikkaks, et see paljuse pärast pole loetav!”

dat ek jou ryklik sal seën en jou nageslag grootliks sal vermeerder soos die sterre van die hemel en soos die sand wat aan die seestrand is; en jou nageslag sal die poort van sy vyande in besit neem.
ma õnnistan sind tõesti ja teen su soo väga paljuks nagu tähti taevas ja nagu liiva mere ääres, ja su sugu vallutab oma vaenlaste väravad!

ek het my grootliks verbly in die here dat julle nou eindelik weer opgeleef het om aan my belange te dink; waaraan julle ook gedink het, maar julle het die geleentheid nie gehad nie.
väga suureks rõõmuks issandas aga oli mulle see, et te juba uuesti virgusite mõtlema minule: sellele te mõtlesite ennegi, aga teil ei olnud juhust selleks.

aan die vrou het hy gesê: ek sal grootliks vermeerder jou moeite en jou swangerskap; met smart sal jy kinders baar; en na jou man sal jou begeerte wees, en hy sal oor jou heers.
naisele ta ütles: „sinule ma saadan väga palju valu, kui sa käima peal oled: sa pead valuga lapsi ilmale tooma! sa himustad küll oma meest, aga tema valitseb su üle!”