Results for tekens translation from Afrikaans to Estonian

jy kan die volgende tekens gebruik:
kasutada saab järgmisi kohatäitjaid:

en vrees het op elkeen gekom, en baie wonders en tekens het deur die apostels plaasgevind.
aga igale hingele tuli kartus; ja palju imesid ja tunnustähti sündis apostlite läbi.

en alhoewel hy so baie tekens voor hulle gedoen het, het hulle nie in hom geglo nie;
ja ehk ta küll palju tunnustähti oli teinud nende nähes, ei uskunud nad siiski temasse,

en die skare het eendragtig ag gegee op die woorde van filippus toe hulle dit hoor en die tekens sien wat hy doen.
ja rahvas pani ühel meelel seda tähele, mida filippus ütles, kuuldes teda ning nähes imetähti, mida ta tegi.

deurdat u u hand uitstrek tot genesing, en tekens en wonders deur die naam van u heilige kind jesus plaasvind.
oma kätt sirutades selleks, et tervekssaamised ning tunnustähed ja imed sünniksid sinu püha sulase jeesuse nime läbi!”

en 'n groot menigte het hom gevolg, omdat hulle sy tekens gesien het wat hy aan die siekes doen.
ja palju rahvast järgis teda, sest nad nägid tema imetähti, mida ta tegi haigete juures.

terwyl god ook nog saam getuig het deur tekens en wonders en allerhande kragtige dade en bedélinge van die heilige gees volgens sy wil?
kui jumal ühes nendega andis tunnistust tunnustähtedega ja imedega ja mõnesuguste vägevate tegudega ja püha vaimu jagamistega oma tahte järgi.

en daar sal groot aardbewings op verskillende plekke wees en hongersnode en pessiektes; en daar sal verskriklike dinge en groot tekens van die hemel kom.
ja suuri maavärisemisi on siis ja paiguti nälga ning katku; ja hirmsaid asju on näha ning suuri tunnustähti taeval!

en deur die hande van die apostels het daar baie tekens en wonders onder die volk plaasgevind; en hulle was almal eendragtig saam in die pilaargang van salomo.
aga palju tunnustähti ja imesid sündis rahva seas apostlite käte läbi. ja nad olid kõik koos ühel meelel saalomoni võlvitud hoones.

deur die krag van tekens en wonders, deur die krag van die gees van god, sodat ek die evangelieverkondiging van christus volbring het van jerusalem af en rondom tot by illírikum;
tunnustähtede ja imetegude väel, püha vaimu väel, nõnda et mina jeruusalemmast ja selle ümberkaudsest maast alates illürikonini olen täide viinud kristuse evangeeliumi kuulutamise;

want dit is geeste van duiwels wat tekens doen, wat uitgaan na die konings van die aarde en die hele wêreld, om hulle te versamel vir die oorlog van daardie groot dag van die almagtige god.
need on nimelt kuradite tunnustähti tegevad vaimud, kes lähevad välja kõige ilmamaa kuningate juurde neid koguma sõtta kõigeväelise jumala suureks päevaks. -

as hierdie opsie is nagegaan, elke nuwe besigtig sal vertoon 'n ikoon grens op die links hand kant. die ikoon grens vertoon boekmerk tekens, vir voorbeeld.
kehtestamise korral näitab iga uus vaade vasakul pool ikoonipiiret. ikoonipiire näitab näiteks järjehoidjaid.

en die dier is gevange geneem, en saam met hom die valse profeet wat die tekens in sy teenwoordigheid gedoen het, waarmee hy húlle verlei het wat die merk van die dier ontvang en sy beeld aanbid het. lewend is die twee gewerp in die vuurpoel wat met swawel brand.
ja metsaline võeti kinni ja temaga ühes valeprohvet, kes tema ees oli teinud oma imeteod, millega ta oli eksitanud neid, kes metsalise märgi olid vastu võtnud ja kes kummardasid tema kuju. nad mõlemad visati elusalt tulejärve, mis põleb väävliga.

hierdie funksie bereken die boog tangent van die twee veranderlikes x en y. dit is soortgelyk na besig om te bereken die boog tangent van y/ x, behalwe wat die tekens van beide argumente word gebruik word na bepaal die kwadrant van die resultaat.
see funktsioon arvutab kahe muutuja x ja y arkustangensi. see on sarnane y/ x arkustangensi arvutusele, kuid mõlema argumendi märke kasutatakse tulemi veerandi määramisel.

p, li {white- space: pre- wrap;} die volgende tekens kan gebruik word om 'n lêer benamings- skema te skep:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre
p, li {white- space: pre- wrap;} failinime skeemi määramiseks saab kasutada järgmisi kohatäitjaid:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre