Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en julle sien die skeure van die stad van dawid, dat hulle baie is, en julle vang die waters van die onderste dam op.
te huomasitte monta repeämää daavidin kaupungin muurissa ja kokositte vedet alalammikkoon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kliek op verskillende aktiewe elemente soos son, wolk, dam, sonstraal, windplaas en transformators om die hele elektriese sisteem te aktiveer. wanneer die sisteem reg is, en tux in sy huis is, druk dan die ligskakelaar vir hom aan. om te wen moet al die verbruikers se skakelaars aangeskakel wees terwyl al die genereerders aan is.
napsauta eri elementtejä oikeassa järjestyksessä: aurinkoa, pilviä, pumppauslaitosta ja vedenpuhdistuslaitosta. tällä tavoin aktivoit koko vedenjakelusysteemin. kun olet valmis ja tux on suihkussa, paina suihkun painiketta hänen puolestansa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: