From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gekanselleer
keskeytetty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
versoek gekanselleer
pyyntö keskeytetty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bevestig gekanselleer.
tarkistus keskeytetty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvraag was gekanselleer
pyyntö peruutettiin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
versoek nie gekanselleer nie
pyyntöä ei peruttu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s het 'n taak gekanselleer.
%s antoi sinulle tehtävän:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
versoek gekanselleer deur gebruiker
pyyntö keskeytetty käyttäjän toimesta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruiker het operasie gekanselleer.
käyttäjä perui toimenpiteen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
opparing met '%s' is gekanselleer
laiteparin muodostus laitteen %s kanssa epäonnistui.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s het 'n vergadering gekanselleer.
%s perui kokouksen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
geldigheidsverklaring gevaal. verbinding gekanselleer.
todennus epäonnistui. yhteys keskeytetty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ons het hauser se reispermit gekanselleer
peruimme hauserin matkustusluvan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die bediener het gekanselleer die speletjie.
palvelin keskeytti pelin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan nie terugtol kaset. indeksering gekanselleer.
en voi kelata nauhaa. indeksointi peruutettu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gevaal na spring kaset id. indeksering gekanselleer.
ei voitu ylittää nauha id: tä. indeksointi peruutettu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die versoek was nie klaar omdat dit was gekanselleer.
pyyntöä ei suoritettu, koska se keskeytettiin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan nie kry na einde van kaset. rugsteun gekanselleer.
en voi kelata nauhan loppuun. varmistus peruutettu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nee geldige lêer was gevind vir besig om te druk. operasie gekanselleer.
tulostettavaa tiedostoa ei löytynyt. tulostus keskeytetty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die installasie kon misluk het as gevolg van 'n fout in die ooreenstemmende sagtewarepakket, of dit was gekanselleer op 'n ongeldige manier. jy sal dit moet herstel alvorens jy enige verdere sagteware kan installeer of verwyder.
asennus on saattanut epäonnistua ohjelmapaketissa olevan virheen tai pakotetun keskeyttämisen takia. ongelma täytyy korjata, ennen kuin voit asentaa tai poistaa lisää sovelluksia.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
max werke per drukker (maxjobsperprinter) die maxjobsperprinter direktief kontroles die maksimum nommer van aktief werke wat word toegelaat vir elke drukker van klas. as eers 'n drukker van klasbereik die beperk, nuwe werke sal wees verwerp totdat een van die aktief werkeis klaar, op gehou, gekanselleer, van gekanseleer. opset die maksimum na 0 deaktiveer hierdie funksionaliteit. verstek is 0 (nee beperk). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
