From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meeste in gemeen
eniten yhteisiä ominaisuuksia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
toe het hulle verskrik en baie bang geword en gemeen dat hulle 'n gees sien.
niin heidät valtasi säikähdys ja pelko, ja he luulivat näkevänsä hengen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wat my betref, ek het gemeen dat ek baie vyandige dinge teen die naam van jesus die nasaréner moes doen.
luulin minäkin, että minun tuli paljon taistella jeesuksen, nasaretilaisen, nimeä vastaan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe hulle hom op die see sien loop, het hulle gemeen dat dit 'n spook was en hard uitgeskreeu;
mutta nähdessään hänen kävelevän järven päällä he luulivat häntä aaveeksi ja rupesivat huutamaan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas die eerste en tweede figure opmekaar en verwyder die lyne wat hulle in gemeen het. draai dan die resulterende figuur 45 grade.
aseta kaksi ensimmäistä kuviota päällekkäin ja poista niiden yhteiset janat. käännä tuloksena saatua kuviota vielä 45 astetta.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
laat sanbállat en gesem my weet: kom laat ons bymekaarkom in een van die dorpe, in die laagte van ono; maar hulle het gemeen om my kwaad aan te doen.
niin sanballat ja gesem lähettivät minulle sanan: "tule, kohdatkaamme toisemme kefirimissä, oonon laaksossa". he näet ajattelivat tehdä minulle pahaa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en die burgers van gíbea het teen my opgestaan en in vyandskap teen my die huis omsingel in die nag; hulle het gemeen om my dood te maak, en my byvrou het hulle onteer, sodat sy gesterf het.
silloin gibean miehet nousivat minua vastaan ja piirittivät yöllä talon, jossa minä olin. minut he aikoivat tappaa, minun sivuvaimolleni he tekivät väkivaltaa, niin että hän kuoli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
watter van die moontlike antwoorde het die meeste in gemeen met die gegewe vier figure? antwoord {0}, {1}, {2} of {3}.
millä vastausvaihtoehdolla on eniten yhteistä neljän annetun kuvion kanssa? vastaa {0}, {1}, {2} tai {3}.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: