Results for list translation from Afrikaans to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Finnish

Info

Afrikaans

list separator

Finnish

list separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

, hour:: minute list

Finnish

, hour:: minute list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

& icons, list, tree

Finnish

& kuvakkeet, lista, puu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

tag for busy periods list

Finnish

varatut ajat aikavälille% 1 -% 2: tag for busy periods list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vervanggeneral options for the message list.

Finnish

& oma muoto: general options for the message list.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

bestemming: list header: type of file

Finnish

kuvauslist header: type of file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

@ info: tooltip% 1 list of emails

Finnish

kopio:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

@ action: button in filter list manipulator

Finnish

muuta nimeä... @ action: button in filter list manipulator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

in voer teks lêer... comma, to seperate members of a list

Finnish

comma, to seperate members of a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

@ action: button remove the selected item from a list

Finnish

käytä tätä painiketta lopettamaan nykyinen etsintä. @ action: button remove the selected item from a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

nuwe verspreiding lys@ label: textbox name of the distribution list

Finnish

muokkaa jakeluluetteloa@ label: textbox name of the distribution list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

a list of language typical names (for games), separated by spaces

Finnish

oikea nimi:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vervangcomma- separated list of keywords that are used to detect whether the user forgot to attach his attachment

Finnish

& viestipohjat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

'n uitbreibare venster bestuurder met' n ingeboude skrip taal wat soos emacs list lyk. name

Finnish

laajennettavissa oleva ikkunaohjelma, johon voi luoda komentosarjoja emacs lispin tyylisellä kielelläname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

steek wegkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Finnish

& piilotakeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

bug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title

Finnish

vian html- lähdekoodibug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---

Finnish

yhteydetön tila kmail on tällä hetkellä yhteydettömässä tilassa. napsauta tästä siirtyäksesi yhteydelliseen tilaan... nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,940,307,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK