Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en die seuns van ussiël: mísael, Élsafan en sitri.
jisharin pojat olivat koorah, nefeg ja sikri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die seuns van ussiël: miga, die hoof, en jissía, die tweede;
ussielin pojat olivat miika, päämies, ja jissia toinen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van kehat was: amram en jishar en hebron en ussiël.
ja kehatin pojat olivat amram, jishar, hebron ja ussiel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die seuns van kehat was: amram, jishar, hebron en ussiël, vier.
kehatin pojat olivat amram, jishar, hebron ja ussiel, kaikkiaan neljä.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en owerste oor die familie vir die geslagte van die kehatiete moet wees elísafan, die seun van ussiël.
ja kehatilaisten sukujen perhekunta-päämies oli elisafan, ussielin poika.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van kehat volgens hulle geslagte: amram en jishar, hebron en ussiël.
ja kehatin pojat olivat, suvuittain, amram, jishar, hebron ja ussiel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
van die seuns van ussiël: amminádab, die owerste, en sy broers, honderd en twaalf.
ussielin jälkeläisistä: amminadabin, päämiehen, ja hänen veljensä, sata kaksitoista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en uit die kinders van heman: jéhiël en símeï; en uit die kinders van jedútun: semája en ussiël.
heemanin jälkeläisistä jehiel ja siimei; ja jedutunin jälkeläisistä semaja ja ussiel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van kehat: amram en jishar en hebron en ussiël; en die lewensjare van kehat was honderd drie en dertig jaar.
geersonin pojat olivat libni ja siimei, sukujensa mukaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ook het van hulle, van die seuns van símeon, vyf honderd man getrek na die gebergte seïr; en pelátja en neárja en refája en ussiël, die seuns van jíseï, was aan hulle hoof.
ja heistä, simeonilaisista, meni viisisataa miestä seirin vuoristoon, ja heidän etunenässään olivat pelatja, nearja, refaja ja ussiel, jisin pojat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van bela was: esbon en ussi en ussiël en jérimot en iri, vyf hoofde van families, dapper helde; en hulle geslagsregister het getel: twee en twintig duisend vier en dertig.
ja belan pojat olivat esbon, ussi, ussiel, jerimot ja iiri, kaikkiaan viisi, perhekunta-päämiehiä, sotaurhoja. ja sukuluetteloihin merkittyjä oli heitä kaksikymmentäkaksi tuhatta kolmekymmentä neljä.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: