Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is hierdie
& mikä tämä on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat is volgende?
mitä seuraavaksi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is dit, ben?
mitä tämä on, ben?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is my verhaal?
-mitä kaikki on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is die naam van jou...
minkä niminen se sinun...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is volgendedate from - to
mitä seuraavaksi? date from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is die fout, kamerade?
mitä nyt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is 'n 'hellebaard'?
mikä on ”hilpari”?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is die chemiese naam vir roes?
ruthenia on venäjän vanha nimi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is daar soveel pret, kaptein?
mikä hymyilyttää, kapteeni?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is alles reg? wat is verkeerd?
miten voit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is die mens dat u aan hom dink, en die mensekind dat u hom besoek?
niin mikä on ihminen, että sinä häntä muistat, tai ihmislapsi, että pidät hänestä huolen?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is die resultaat van die vergelyking hieronder?
mikä on alla olevan yhtälön tulos?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sy het gesê: "wel, wat is jou plan"?
hän sanoi.: "no, mikä on suunnitelmasi?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meester, wat is die groot gebod in die wet?
"opettaja, mikä on suurin käsky laissa?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hierdie sal laat jy konfigureer sleutel bindinge wat is spesifieke na karm
tässä kohdassa voit muokata ktimetracker- ohjelman näppäinasetuksia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is die naam van jou bal? jy's snaaks!
minkä niminen pallosi on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as kursief.
tätä kirjasinta käytetään kaunokirjaimiksi (kursiiviksi) merkitylle tekstille.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy antwoord hom: wat is in die wet geskrywe? hoe lees jy?
niin hän sanoi hänelle: "mitä laissa on kirjoitettuna? kuinkas luet?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die versoekte aksie is nie ondersteunde deur die kde program wat is implementering die% 1 protokol.
pyydettyä toimintoa ei voida suorittaa kde- ohjelmassa, jossa yhteyskäytäntö% 1 toimii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: