Results for aditionele translation from Afrikaans to French

aditionele
& avancé

aditionele name
nom de l'action

aditionele gids:
dossier complémentaire & #160;:

aditionele eienskappe
informations supplémentaires.

aditionele benodighede *
composants requis*

aditionele gs opsies
options supplémentaires pour ghostscript

aditionele informasie:% 1
informations supplémentaires & #160;: %1

aditionele informasie:% 1
informations complémentaires & #160;: %1

aditionele soektog paths
chemins de recherche supplémentaires

aditionele e- pos adres:
adresse électronique du destinataire & #160;:

aditionele opsies vir cvs diff:
& options supplémentaires pour la commande « & #160; diff & #160; » de cvs & #160;:

aditionele e- pos adres: @ option
adresse électronique incorrecte@option

aditionele e- pos adres: @ info: whatsthis
adresse électronique supplémentaire & #160;: @info: whatsthis

hierdie fout is baie baie afhanklik op die kde program. die aditionele informasie moet gee jy meer informasie as is beskikbaar na die kde invoer/ uitset argitektuur.
ce problème dépend en grande partie du programme kde. les informations complémentaires devraient vous fournir plus de détails que ne peut en recueillir l'architecture d'entrée & #160; / sortie de kde.

die aksie wat u versoek het, verlang aditionele voorregte. voer asseblief die root wagwoord in vir "% 1" onder of kliek ignoreer om voort te gaan met u huidige voorregte.
l'action requise nécessite des droits supplémentaires. veuillez saisir ci-dessous le mot de passe de « & #160; %1 & #160; » ou cliquez sur « & #160; ignorer & #160; » pour continuer avec vos droits actuels.

hier jy kan kies 'n wisselvorm van die gekose aditionele sleutelbord uitleg. uitleg wisselvorms gewoonlik verteenwoordig verskillende sleutel kaarte vir die selfde taal. byvoorbeeld, ukraïniese uitleg het dalk vier wisselvorms: basiese, winsleutels (soos in vensters), tikmasjien (soos in tikmasjiene) en fonetiese (elke ukraïniese brief is geplaas op' n translitireerde latyn een).
vous pouvez sélectionner ici une variante de votre disposition de clavier. ces variantes diffèrent en général, pour une même langue, par l'emplacement des touches. par exemple, la disposition ukrainienne a quatre variantes & #160;: basique, avec touches windows, de type machine à écrire, et phonétique (chaque lettre ukrainienne est placée sur son équivalent latin).