Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy word kruispos na 'n moderated nuusgroep. asseblief wees bewus wat jou artikel sal nie verskyn in enige groep totdat dit het al goedgekeur deur die moderators van die moderated groep.
vous allez « & #160; crossposter & #160; » dans une forum modéré. soyez averti que votre article n'apparaîtra dans aucun forum avant d'avoir été approuvé par les modérateurs du forum modéré.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en saulus het ook sy vermoording goedgekeur. en daar het in dié tyd 'n groot vervolging teen die gemeente in jerusalem ontstaan, en almal is verstrooi oor die streke van judéa en samaría, behalwe die apostels.
saul avait approuvé le meurtre d`Étienne. il y eut, ce jour-là, une grande persécution contre l`Église de jérusalem; et tous, excepté les apôtres, se dispersèrent dans les contrées de la judée et de la samarie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: