Results for jy is awesome oom translation from Afrikaans to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

French

Info

Afrikaans

jy is awesome oom

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

French

Info

Afrikaans

jy is goed.

French

vous êtes fort.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

en jy is?

French

et tu es?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

jy is oulik

French

you are cute

Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

swyn wat jy is.

French

porcs que tu es.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is dronk!

French

tu es bourré !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is op jou eie

French

vous êtes votre propre chef

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is die antwoord.

French

tu es la réponse, fiston.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

gibbs, jy is daar.

French

gibbs, tu es là.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

bly dat jy ook jy is

French

heureuse que toi aussi, tu sois toi ;-) xxx scarlite

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar jy is nie almal.

French

mais tu n'es pas n'importe qui.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is ook welkom, hoor.

French

tu es le bienvenu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

o, jy is so onnosel!

French

oh, sinistre crétin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is gek as jy dit doen.

French

tu serais folle de le faire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is al weer 5 minute laat

French

vous avez encore 5 minutes de retard.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is die liefde van my lewe.

French

tu es l'amour de ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is op pad boontoe, grubitz.

French

vous pourriez monter l'échelle, grubitz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is 'n vlak 80, verdomp!

French

t'es level 80, bon sang !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- ek was spesiaal - jy is spesiaal

French

- tu es juste spécial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is toegang geweier tot hierdie probleemverslag.

French

vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce rapport d'anomalie.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,886,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK