Results for stem translation from Afrikaans to French

stem
voix

stem instellings
configuration

wagwoorde stem ooreen
les mots de passe correspondent

net, konsentreer op my stem.
concentre-toi sur ma voix.

stem skakel: or_ condition
déclencheur à la voix & #160;: or_condition

ja, ek stem saam met georg.
pour herr hauser, ça semble plutôt risqué.

die wagwoorde stem nie ooreen nie
les mots de passe ne correspondent pas

profiel stem nie ooreen met handtekening nie
le profil ne correspond pas à la signature

die stem van die here slaan daar vuurvlamme uit.
la voix de l`Éternel fait jaillir des flammes de feu.

ek het lief, want die here hoor my stem, my smekinge,
j`aime l`Éternel, car il entend ma voix, mes supplications;

freimuth, waarom stem u nie maar in om te skei nie?
freimuth... pourquoi pas simplement accepter le divorce?

ek roep na julle, manne, en my stem is tot die mensekinders.
hommes, c`est à vous que je crie, et ma voix s`adresse aux fils de l`homme.

'n lae-wagtyd, hoë kwaliteit stem geselsprogram vir rekenaarspeletjies
un programme de messagerie instantanée audio à faible latence et de haute qualité pour le jeu

daarop het jesus weer met 'n groot stem geroep en die gees gegee.
jésus poussa de nouveau un grand cri, et rendit l`esprit.

as ek dagvaar en hy my antwoord, glo ek nie dat hy na my stem sal luister nie.
et quand il m`exaucerait, si je l`invoque, je ne croirais pas qu`il eût écouté ma voix,

nul is 'n mens; een tot drie stem ooreen met die vlak van die rekenaarspeler.
zéro correspond au choix humain ; un à trois correspondent au niveau de l'adversaire électronique.

by hulle woon die voëls van die hemel; tussen die takke uit laat hulle die stem hoor.
les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, et font résonner leur voix parmi les rameaux.

rugsteun/verwyder nie `%s' nie, dit stem ooreen met %s.
pas de sauvegarde ni de suppression pour « %s », qui correspond à %s.

die stem van een wat roep in die woestyn: berei die weg van die here, maak sy paaie reguit!
c`est la voix de celui qui crie dans le désert: préparez le chemin du seigneur, aplanissez ses sentiers.

hoe snaaks.. die groottes stem nie ooreen nie, e-pos apt@packages.debian.org
Étrangement, les tailles ne correspondent pas. veuillez le signaler par courriel à apt@packages.debian.org.