Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se shanbe
სე შანბე
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lig se skuif
ღია
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
evolution se rekeningassistent
ევოლუშენ ანგარიშების ასისტენტი
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
uitreiker se unieke id
გამცემის უნიკალური id
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wys die muiswyser se koördinatename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oplaai projek se lêers...
გსურთ არსებული% 1 dtd- ს ჩანაცვლება?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome-speletjies se webwerf
gnome
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
besigtig stasie se weer verslag
სადგურისთვის ამინდის პროგნოზის ჩვენება
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. klash se versnelde diagnostiek
dr. klash- ის დამაჩქარებლის დიაგნოსტიკა
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verminder konqueror se opstart tydname
ამცირებს konqueror- ის გაშვების დროსname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donder moet verbygaan, lig se skuif
ღია
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'n venster se hervergrooting is voltooiname
ფანჯრის ზომის ცვლილება დასრულდაname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vertoon net vandag se te- doen notas
მხოლოდ დღევანდელი დავალებების ჩვენება
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
algemene opstelling van kontact se opsomming aansigcomment
kontact დაიჯესტის ხედის ზოგადი პარამეტრებიcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jy kan konqueror se lêer bestuurder gedrag hier opstelname
აქ შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ konqueror ფაილური მენეჯერის რეჟიმიname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroleur die dokument se spelling van die plekwyser en vorentoe
შეამოწმე დოკუმენტის მართლწერა დაწყებული კურსორიდან
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wys vensters se duimnaels wanneer die wyser oor die taakbalk isname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie pad sinkroniseer die draagbare toestel adresboek met kde se adresboek. name
ეს არხი kde- ს წიგნაკის სინქრონიზაციას ახდენს პორტატიულ წიგნაკთან. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
claude se tab venster bestuurder. dis twm wat met virtuele skerms verbeter isname
claude' s tab window manager - twm- ის გაუმჯობესებული ვერსიაname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie pad sinkroniseer jou draagbare toestel se memos met 'n plaaslike gids. name
ეს არხი თქვენი პორტატიული მოწყობილობის ლოკალურ დირექტორიასთან სინქრონიზაციას ახდენს. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: