Results for dadelik translation from Afrikaans to German

dadelik
sofort

nou dadelik?
jetzt gleich?

ek kom dadelik
ich komme gleich.

gaan kyk dadelik!
sofort nachschauen!

en sommer dadelik
und zwar gleich!

dankie ek kom dadelik.
ja! ja. danke!

_vergeet wagwoord dadelik
passwort sofort _vergessen

u sal dadelik bedien word
man wird sie sofort bedienen. alle reden durcheinander.

begin dadelik te skryf.
den brennvorgang sofort beginnen.

u moet dadelik na die bestuurder gaan
sie sollen sofort zur chefin kommen!

die bediener beëindig die verbinding dadelik.
der server hat die verbindung sofort abgebrochen.

asseblief tog asseblief dadelik ek kom nou!
"bitte sehr! bitte gleich! ich komme ja schon!"

ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.
das haben wir gleich in dem moment erkannt, als wir dich sahen.

is jy nou nog nie klaar nie? dadelik!
sind sie immer noch nicht fertig?

bly kalm, u kry dadelik alles wat u hart begeer
hopp! bewahren sie ruhe! sie bekommen, was ihr herz begehrt.

jou oponent weet dadelik dat jy regs om hom sal moet kom
na, dein gegenspieler weiß doch sofort, dass du über rechts gehen muss, um flanken zu können.

en dadelik het hulle hul nette laat staan en hom gevolg.
alsobald verließen sie ihre netze und folgten ihm nach.

en nadat hy hom ernstig aangespreek het, stuur hy hom dadelik weg
und jesus bedrohte ihn und trieb ihn alsbald von sich

ek sal jou dadelik laat gaan, en ons sal toeslaan nadat jy weer tuis is
ich lasse sie sofort frei und wir schlagen erst zu, wenn sie bei ihm sind.

en toe hulle uit die skuit gaan, het die mense hom dadelik herken.
und da sie aus dem schiff traten alsbald kannten sie ihn