Results for enigeen translation from Afrikaans to German

dan sal aan sy volk reg verskaf net soos enigeen van die stamme van israel.
dan wird richter sein in seinem volk wie ein ander geschlecht in israel.

julle mag op die sabbat geen vuur aansteek in enigeen van julle woonplekke nie.
ihr sollt kein feuer anzünden am sabbattag in allen euren wohnungen.

-mev meineke, een woord aan enigeen, en masha verloor haar plek op universiteit
- frau meineke, ein wort zu irgendwem und ihre marsha verliert morgen ihren medizinstudienplatz.

want almal wat enigeen van hierdie gruwels doen die siele wat dit doen, moet uitgeroei word onder hulle volk uit.
denn welche diese greuel tun, deren seelen sollen ausgerottet werden von ihrem volk.

deur te kies om 'n leë wagwoord te gebruik, sal die gestoorde wagwoorde nie veilig geënkripteer wees nie. dit sal toeganklik wees vir enigeen met toegang tot u lêers.
wenn sie ein leeres passwort auswählen, werden ihre gespeicherten passwörter nicht sicher verschlüsselt werden. sie werden für jeden mit zugriff auf ihre dateien zugänglich sein.

enige gebed, enige smeking wat enigeen van u hele volk israel sal doen, as elkeen die plaag van sy hart ken, sodat hy sy hande na hierdie huis toe uitbrei--
wer dann bittet und fleht, es seien sonst menschen oder dein ganzes volk israel, die da gewahr werden ihrer plage ein jeglicher in seinem herzen, und breitet seine hände aus zu diesem hause:

spreek met aäron en sy seuns en met al die kinders van israel en sê vir hulle: enigeen uit die huis van israel of uit die vreemdelinge in israel wat sy offer bring volgens al hulle geloftes en al hulle vrywillige offers wat hulle aan die here as brandoffer bring
sage aaron und seinen söhnen und allen kindern israel: welcher israeliter oder fremdling in israel sein opfer tun will, es sei ein gelübde oder von freiem willen, daß sie dem herrn ein brandopfer tun wollen, das ihm von euch angenehm sei,

--from=huidige_eienaar:huidige_groep verander die eienaar en/of groep van elke lêer slegs as sy huidige eienaar en/of groep pas by diè hier gespesifiseer. enigeen mag uitgelaat word, in welke 'n passing nie vereis word vir die uitgelate eienskap nie
--from=momentaner_eigentÜmer:momentane_gruppe Ändert den eigentümer und/oder die gruppe jeder datei nur wenn der momentane eigentümer und/oder die gruppe der angegebenen entsprechen. eine von beiden kann weggelassen werden, woraufhin eine Übereinstimmung des weggelassenen attributs nicht notwendig ist.