Results for koning translation from Afrikaans to German

koning
könig

koning albertus
king albert

hier is die gas koning
hier ist der gast könig." ich bin der könig.

hy was 'n goeie koning.
er war ein guter könig.

dit alles het oor koning nebukadnésar gekom.
dies alles widerfuhr dem könig nebukadnezar.

ek is die koning. tot later, mnr kollega
bis später, herr kollege!

joas was sewe jaar oud toe hy koning geword het.
12:1 und joas war sieben jahre alt, da er könig ward.

die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.
dieses buch handelt von einem könig, der seine krone verlor.

en toe die dienaars van koning hiskía by jesaja kom,
und da die knechte hiskias zu jesaja kamen,

ek tog het my koning gesalf oor sion, my heilige berg.
"aber ich habe meinen könig eingesetzt auf meinem heiligen berg zion."

die koning van afek, een; die koning van lassáron, een;
der könig zu aphek, der könig zu lasaron,

en die stad is beleër tot die elfde jaar van die koning sedekía.
und blieb also die stadt belagert bis ins elfte jahr des königs zedekia.

die koning van debir, een; die koning van geder, een;
der könig zu debir, der könig zu geder,

die spreuke van salomo, die seun van dawid, die koning van israel,
dies sind die sprüche salomos, des königs in israel, des sohnes davids,

daarom, koning agríppa, was ek aan die hemelse gesig nie ongehoorsaam nie,
daher, könig agrippa, war ich der himmlischen erscheinung nicht ungläubig,

die here is koning; laat die aarde juig; laat baie eilande bly wees!
der herr ist könig; des freue sich das erdreich und seien fröhlich die inseln, soviel ihrer sind.

ek is die here, julle heilige; die skepper van israel, julle koning.
ich bin der herr, euer heiliger, der ich israel geschaffen habe, euer könig.

die koning het gestuur en hom losgemaak, die heerser van die volke, en hom losgelaat.
da sandte der könig hin und ließ ihn losgeben; der herr über völker hieß ihn herauslassen.

die koning van kedes, een; die koning van jókneam, by die karmel, een;
der könig zu kedes, der könig zu jokneam am karmel,

en isai die vader van koning dawid, en koning dawid die vader van salomo by die vrou van uría,
jesse zeugte den könig david. der könig david zeugte salomo von dem weib des uria.